:10:05
El negro ha sido observado por tener
un carácter infantil e impulsivo.
:10:09
Ahora, caballeros, deben acordar
que este reporte es...
:10:12
altamente conflictivo.
:10:14
Tengo sobre mi escritorio un memo
del Departamento de Guerra....
:10:17
sobre un piloto de color recientemente
derribado en el Norte de África...
:10:21
después de romper la formación.
Como descripción, impulsivo....
:10:27
parece la palabra adecuada.
:10:30
Puede ser, pero ese informe
tiene un singular punto de vista.
:10:35
Todos los puntos de vista son singulares
si no son de su gusto, Senador.
:10:39
Mientras tanto, tengo contribuyentes
que se preguntan por qué....
:10:42
cuando ellos sufren racionamiento
y aumento de impuestos....
:10:45
estamos desperdiciando sus impuestos
en un manojo de negros universitarios....
:10:50
que han convencido a la prensa que
podían volar costosos aviones de guerra.
:10:55
Caballeros.
:10:57
Este experimento, ciertamente,
tuvo un noble inicio.
:11:03
Pero las fallas son evidentes.
:11:09
Quizás abandonemos este proyecto
hasta después de la guerra....
:11:12
cuando las condiciones nos permitan
opiniones más meditadas.
:11:18
Dónde va?
:11:21
A dar la oportunidad a los acusados
de defenderse ellos mismos.
:11:51
General Stevenson, usted sabe....
:11:53
Él es el Teniente Coronel Benjamin O. Davis....
:11:56
el Oficial al Mando del escuadrón en cuestión.
:11:59
Siéntese.