:31:03
Maldición.
:31:10
Alguna pregunta sobre
la película que vieron?
:31:18
Ninguna?
:31:22
La timidez es una característica
que hace morir a los pilotos.
:31:28
Señor, dónde está el Mayor Joy?
:31:30
Asumí que él enseñaría
técnicas de combate aéreo.
:31:35
Y por qué es eso...
:31:38
cadete?
:31:40
Porque él es blanco y yo de color?
:31:43
Vamos, escúpalo, hombre.
:31:46
Sin faltar el respeto.
:31:48
Es sólo una cuestión de experiencia, Señor.
:31:57
Otra presunción.
:32:05
Voy a darle los hechos, cadete.
:32:10
Fuera de los 150 Oficiales del Ejército
en esta base....
:32:14
está mirando al único
con experiencia real de combate.
:32:21
He derribado tres 109....
:32:24
y me han derribado de
un Spitfire y un Hurricane.
:32:28
Ambas veces detrás
de las líneas enemigas....
:32:31
y ambas veces escapé.
:32:34
Pero el Cuerpo Aéreo no permite
aviadores de color. Cómo lo hizo?
:32:37
Vino del norte. Real Fuerza Aérea de Canadá.
Cierto, Teniente?
:32:42
48 misiones.
:32:46
Ahora, si piensa que no tengo
algo que enseñarle.....
:32:50
es libre de salir por esa puerta.
:32:55
Mi trabajo...
:32:58
es enseñarles tácticas básicas
de combate aéreo.