:46:00
Felicitaciones, Señor.
:46:11
Teniente Thompson, Señor.
:46:15
Felicitaciones, Teniente.
:46:21
Teniente Cappy.
:46:26
- Felicitaciones, Señor.
-Gracias, Señor.
:46:35
Teniente Lee.
:46:42
- Felicitaciones, Teniente.
- Gracias, Señor.
:46:52
Gracias, Teniente.
:46:56
Lo ustedes que han logrado,
dados los inconvenientes....
:47:00
sus amigos sólo podrían soñarlo.
:47:04
Y lo que sus familias están viendo hoy,
nunca lo imaginaron.
:47:09
Ustedes están entre un selecto grupo
que tendrán el honor de servir a su país....
:47:14
en el dominio del vuelo.
:47:17
Ustedes son ahora aviadores
del Cuerpo Aéreo de los Estados Unidos.
:47:24
Por este logro, los felicito.
:47:38
"Volando bajo van"
:47:40
"los gallardos hombres del 99°"
:47:42
"Derríbenlos,
para nosotros son héroes de la noche"
:47:46
"Al diablo el deber del hachero!
:47:48
"Caza...."
:47:50
Los americanos contribuiremos
unificando sacrificio y esfuerzo.
:47:58
Esto significa una unidad nacional
que no sabe de limitaciones....