The Usual Suspects
Преглед.
за.
за.
следващата.

:12:04
Да, да, вярно, че поддържах
дрогата на един за пет минути.

:12:08
Затова и полежах в затвора.
:12:10
Значи ли това, че ще ме привикват
за всеки изгубен камион?

:12:16
Укроти се, Фенстър.
Нямат доказателства за обвинение.

:12:21
Адски си прав.
Нула доказателства имат.

:12:24
Щом си лежал, не ти дават мира.
Третират ме като престъпник.

:12:29
Току-виж съм станал такъв.
- Ти и сега си престъпник.

:12:34
Не ми го натяквай.
Аз говоря по принцип.

:12:38
Ами да го чуем тоя принцип.
Само ме уморяваш.

:12:42
Чух, че си приключил.
- Правилно си чул.

:12:48
Говори се, че си свалил шпорите.
Каква е тая работа?

:12:53
Има слух,
че влязъл в правия път.

:12:56
И още, че чукал Еди Финеран.
- Коя е тя?

:13:00
Адвокатка по криминални дела,
тежка категория. Хранела го.

:13:04
Не думай бе, Кийтън?
Ти си станал адвокатска съпруга?

:13:09
Каква ли увертюра й сервираш.
:13:12
Фенстър, направи услуга на
приятеля си. Кажи му да млъкне.

:13:19
Дийн Кийтън станал праведник.
Кажи, че не е вярно.

:13:26
Или ти си отмъкнал камиона?
:13:29
Зарежи го, Мак.
Ти говори ли с адвоката си?

:13:33
Това беше предупреждение.
- Защо мислиш така?

:13:37
Не си ли бил на очна ставка?
Слагат ти четирима статисти,

:13:42
Плащат на бездомници
по 10 долара на череп.

:13:45
Не подреждат заедно
петима заподозрени.

:13:50
И що за улика е гласът?
Служебен защитник ще я обори.

:13:53
А защо ме съблякоха гол?
- Това са Федералните.

:13:56
Задигат камион с оръжие.
:13:59
Митницата иска отговор от
полицията. Те им сервират нас.


Преглед.
следващата.