:31:03
Три милиона?
:31:06
Може би и повече.
:31:12
И без убийства?
:31:15
Без, ако стане по моя план.
:31:50
"Нюйоркските спец-таксите"
бяха по-особена компания.
:31:53
Група корумпирани полицаи
печелеха луди пари,
:31:58
като разкарваха из града
контрабандисти и наркотрафиканти.
:32:01
Полицейски ескорт
срещу няколкостотин на километър.
:32:04
Но се поразчу тук-там
и те се закриха.
:32:08
Оттогава Вътрешния отдел
дебнеше да ги спипа в акция.
:32:14
За това ние поехме грижата.
:32:16
Как мина полетът?
- Чудесно.
:32:21
Това ще стигне ли
до Стейтън Айлънд?
:32:25
За толкова
ще те откараме до Кейп Код!
:32:27
Макманъс надуши работата.
Фенстър осигури колите.
:32:30
Хокни достави оръжието,
от мен бе планът за акцията.
:32:34
А Кийтън
постави завършващия щрих.
:32:39
Малка гавра
от нас петимата с полицията.
:32:46
Внимавай!
:32:54
Не мърдайте, тъпаци!
- Пусни оръжието!