1:38:04
Подпишете се за вещите си,
г-н Кинт.
1:38:09
Един часовник, златен.
Една запалка, златна.
1:38:14
Един пакет цигари.
Благодаря ви.
1:38:17
Още нищо, Дейв.
1:38:19
Узнах каквото исках за Кийтън.
1:38:22
А то е нищо.
1:38:24
Няма значение. Поне да знаем,
че сме на верен път,
1:38:28
Дали е Кайзер Созе или не,
1:38:31
ако Кийтън е жив,
вече няма да се появи.
1:38:34
Аз ще го открия.
1:38:36
Ще си изгубиш времето.
1:38:41
Всяка мълва накрая отмира.
1:38:44
Какво?
- Нищо.
1:38:49
Адски си разхвърлян.
1:38:50
В хаоса ми има система, Дейв.
1:38:54
Като гледаш отблизо, не я схващаш.
Трябва да се отдръпнеш.
1:38:59
Ако искаш да видиш страхотия,
ела в гаража ми.
1:39:39
Убеди ме.
1:39:42
Като пеех в бръснарския квартет
в Скоки, Илиноис...
1:39:45
Трябва да мислим
със задна дата.
1:39:50
Човекът е Брикс Марлин.
1:39:53
Всичко е написано тук.
Казвам го както беше, кълна се.
1:39:56
СЛАВИН, БРИКС, РЕДФУТ
1:39:59
Говори, Бърборко.
Кажи ми за Редфут.