1:41:00
Куцият, видяхте ли го?!
Накъде тръгна куцият?!
1:41:04
Нататък пое.
1:41:06
По-умен съм от теб. Ще ти
измъкна каквото ме интересува.
1:41:12
За полицая
обяснението винаги е просто.
1:41:18
Някой с власт,
който е способен...
1:41:22
Говоря за Кайзер Созе!
1:41:25
Мислите ли,
че ще пипнете такъв човек?
1:41:27
Че той ще се открие?
1:41:30
Защото си глупав, Бърборко.
Защото си сакат.
1:41:34
Ти си знаел през цялото време.
1:41:41
Не си чувствам краката...
Кайзер.
1:41:45
Първото, което научих,
е да разпознавам убийците.
1:41:50
Сакатият от Ню Йорк
спомена ли Кайзер Созе?
1:41:55
Не вярвам
да чуете повече за него.
1:42:20
Най-големият номер на тоя дявол бе
да убеди света, че не съществува.
1:42:26
И после в миг изчезнал.
1:42:37
Превод Надя Баева.
1:42:43
Субтитри
Георги Йорданов