:31:01
Kan jeg komme
tiI Staten IsIand for dem?
:31:05
Du kan komme heIt tiI Cape Cod.
:31:07
Det var McManus' ide,
Fenster skaffede vogne, -
:31:10
- Hockney våben, ogjeg skulle
sørge for, at ingen blev dræbt,
:31:14
Keaton sørgede
for kronen på værket,
:31:18
En lille hilsen fra os fem
til New Yorks politi,
:31:24
Se nu der ... Pas på!
:31:28
Idioter.
:31:33
- Ingen hurtige bevægeIser.
- Smid jeres skide våben.
:31:48
ViI du gennemhuIIes, tyksak?
:31:57
Goddag, små venner.
Lad os få varerne.
:31:59
- Giv ham dem.
- Giv ham dem nu, for fanden.
:32:06
Skynd dig!
:32:08
- Og så pengene.
- Der er sgu ingen penge.
:32:11
- Giv ham nu pengene.
- Hit med de skide penge.
:32:15
Giv ham pengene.
:32:17
Skynd dig!
:32:20
- Er I kIar over, hvem jeg er?
- Nu er vi, din IiIIe røvpuIer.
:32:57
Keaton lavede et anonymt opkald,
Pressen var der før politiet,