:33:01
Strausz og Rizzi blev tiltalt,
De tog 50 betjente med i faldet,
:33:07
Der var røvfuld til folk
hele vejen op ad rangstigen,
:33:10
Det var herligt,
:33:19
Jeg skyIder dig 2,50.
:33:22
Værsgo, dr. Keaton.
:33:26
- Her er mere, end jeg troede.
- Hvornår kommer aftageren?
:33:30
Jeg tager aItid op tiI Redfoot.
:33:34
- I CaIifornien?
- Ja, VerbaI. Fenster og jeg ...
:33:40
Lige et øjebIik. Dig og Fenster?
:33:43
- Den går sgu ikke, du.
- Så Iad os aIIe tage af sted.
:33:48
- Vi tager aIIe sammen af sted.
- Hvad er du ked af?
:33:53
I skaI sgu ikke føjte rundt, mens vi
andre sidder og kIør os på nosserne.
:34:00
Det er overstået. Tag det roIigt.
:34:04
L.A. er et godt sted
at forsvinde et stykke tid.
:34:09
SkaI vi danse?
:34:18
Piger ...
:34:26
- Jeg viI gerne udbringe en skåI.
- Værsgo.
:34:33
SkåI for mr. VerbaI.
Manden med pIanen.
:34:51
Vi når ikke fIyet.
:34:54
- Send en besked tiI hende.
- Vi skaI nok nå det.