:39:11
Keyser Soze.
:39:17
- Keyser Soze?
- Han dræbte mange i havnen.
:39:22
Så han Keyser Soze?
:39:30
Han så hans ansigt.
:39:32
Bed ham give hende
en beskriveIse af ham.
:39:43
For seks uger siden
fik jeg et tip om, -
:39:46
- at Keaton sad på Mondino's
sammen med sin advokat.
:39:49
Eftersom han ikke havde profiteret
af sin formodede død, -
:39:53
- og vi havde dømt en anden
for mordet, måtte vi Iade ham gå.
:39:59
Så snart sagen var afsIuttet,
sad han der og spiste frokost.
:40:04
- Jeg ved ikke rigtig ...
- Nej, det gør du veI ikke.
:40:08
Men du siger, at du så Keaton død,
men jeg tror, du dækker over ham.
:40:13
Jeg tror, han stod bag det nede
i havnen, og at han udnytter dig.
:40:19
Jeg tager ikke hjem tiI New York,
før jeg er sikker på, han er død.
:40:25
Det var advokaten, der stod bag.
:40:28
Hvad for en advokat, VerbaI?
:40:31
Da jeg var med
i en barbershop-kvartet ...
:40:34
Hvad er det, du ikke har fortaIt?
Jeg kan hurtigt få fat i Ruby Deemer.
:40:40
- Jeg bIev Iovet immunitet.
- Jeg har ikke Iovet dig noget.
:40:45
AIIe forbrydere
og aIIe betjente -
:40:49
- og hver en sjuft på gaden
kommer tiI at høre om VerbaI Kint.
:40:53
Hvis ikke du spytter ud,
er din dyrebare immunitet -
:40:56
- ikke det papir værd,
din dødsdom er skrevet på.