:14:00
Im Bezirksgefängnis.
Ich saß wegen Betrugs.
:14:02
Bei der Gegenüberstellung
warst du auch. Wie ging's weiter?
:14:04
Ich bin raus. 90 Tage auf Bewährung.
:14:07
Dann warst du es also.
:14:08
Schluss jetzt. Hört zu.
:14:11
Wir sind von der Sache
alle ziemlich angenervt, oder?
:14:14
Wir sollten versuchen, wenigstens
ein bisschen Würde zu bewahren.
:14:18
Also, Fenster und ich haben was
von einem kleinen Job gehört.
:14:21
Würdest du vielleicht die Klappe halten?
:14:23
Was geht dich das an,
was er zu sagen hat?
:14:26
Ich will es nur erzählen.
:14:28
Mr. Hockney wird es interessieren,
und ich weiß auch, Fenster steigt ein.
:14:34
Was ist mit dir, Junge?
:14:37
Ich hab Interesse. Natürlich.
:14:40
Na bitte. Siehst du?
:14:41
Also nehme ich jetzt das Recht
der Versammlungsfreiheit wahr.
:14:44
Halt doch endlich mal dein Maul.
:14:52
Du kapierst nicht, worum es geht.
:14:54
Nein. Du kapierst nicht,
worum es geht.
:14:58
Ich möchte nicht das Geringste
von dir hören.
:15:01
Dein Job interessiert mich nicht.
:15:08
Ich möchte mit euch absolut nichts
zu tun haben.
:15:10
Tut mir leid, aber ihr könnt mich alle
am Arsch lecken.
:15:16
Dean Keaton...
:15:18
...auf der Straße der Gerechten.
:15:21
Was ist aus dieser Welt nur geworden?
:15:28
Scheiß auf ihn.
:15:34
Und so fing das an.
:15:36
Wir wurden auf eine fadenscheinige
Anklage hin eingebuchtet.
:15:43
Ich kann hier nicht viel
darüber reden.
:15:45
Aber was die Bullen nie bemerkten
und was ich jetzt weiß, war...
:15:49
... dass diese Männer niemals
umgefallen wären. Nie gekuscht hätten.
:15:53
Und sich niemals hätten
fertigmachen lassen.
:15:56
Niemals.