:34:00
Willst du tanzen?
:34:09
Meine Damen.
:34:17
Ich möchte gern auf etwas anstoßen.
:34:20
Also los.
:34:24
Auf Mr. Verbal...
:34:27
...den Mann mit dem Plan.
:34:42
Wir verpassen den Flug.
:34:45
Tu das nicht. Schick ihr
eine Karte oder einen Brief.
:34:48
Wir schaffen es, habe ich gesagt.
:35:22
Wir verpassen noch den Flug.
:35:26
Sie wird's schon verstehen.
:35:46
Das ist herzerwärmend.
:35:48
Ehrlich.
:35:50
Ich bin kurz vorm heulen.
:35:53
Jeff, könntest du draußen warten?
:35:58
Ihr wolltet wissen,
was nach der Gegenüberstellung war.