1:13:03
La respuesta es no.
1:13:05
EI Sr. Soze...
1:13:06
Keyser Soze no existe. Mencionas
su nombre otra vez y te liquido.
1:13:10
Extraña amenaza.
Supongo que su intención es matarme.
1:13:20
Sabemos que puedes eliminarnos.
1:13:23
Pero ahora sabes
que podemos eliminarte a ti.
1:13:27
Te doy una última oportunidad
para cancelar esto.
1:13:31
Mi patrón ha decidido.
EI no cambia de opinión.
1:13:35
Nosotros tampoco.
1:13:37
Mataron a Fenster,
pero no podrán matarnos a todos.
1:13:40
No antes de que uno de nosotros
acabe contigo.
1:13:42
Le creo, Sr. McManus.
Sinceramente le creo.
1:13:46
No habrían sido elegidos
si no fueran tan aptos.
1:13:49
Pero yo no puedo tomar esa decisión.
1:13:51
Cualquier amenaza suya es absurda
comparada con lo que...
1:13:55
...me harán si no cumplo mis órdenes.
1:14:06
Yo soy el que te va a liquidar.
1:14:10
Sólo quería que lo supieras.
1:14:13
Lo siento mucho, Sr. McManus.
1:14:16
Le ruego, Sr. Keaton, créame,
el Sr. Soze es muy real.
1:14:21
Y muy decidido.
1:14:22
Ya veremos.
1:14:31
Antes de matarme, Sr. McManus...
1:14:35
...me permitirá acabar mis asuntos
con la Srta. Finneran, ¿verdad?
1:14:44
¿Qué dijiste?
1:14:46
Edie Finneran.
Está arriba. En mi oficina.
1:14:51
Para una deposición de extradición.
1:14:54
Solicité que le dieran el caso.
1:14:57
Llegó ayer por avión.