1:38:05
U moet dit tekenen, Mr Kint.
1:38:10
Een gouden horloge.
Een gouden aansteker.
1:38:15
Een pakje sigaretten.
1:38:18
We hebben nog steeds niets.
- Ik weet nu meer over Keaton.
1:38:23
Ja, nog steeds niets.
- Geeft niet.
1:38:26
Als hij maar weet
dat we 'm bijna hadden.
1:38:29
Keyser Soze of niet...
1:38:32
Ik denk niet dat Keaton
nog opduikt.
1:38:35
Ik vind hem wel.
- Tijdverspilling.
1:38:42
Een gerucht gaat nooit dood.
1:38:46
Laat maar.
1:38:50
Wat ben je toch slordig.
- Er zit een systeem in.
1:38:55
Je moet 't
van een afstand bekijken.
1:39:00
En dan heb je mijn garage
nog nooit gezien.
1:39:41
Overtuig me. Vertel me alles.
- Ik zong in 'n kwartet in Smokie.
1:39:46
Denk na, agent Kujan.
- We moeten terugdenken.
1:39:50
Ik heb zoveel verhalen gehoord.
1:39:53
Ik wil jouw verhaal horen.
- Ik heb alles al verteld.
1:39:57
In Californië. Ene Redfoot.
- Een cadeautje van Mr Soze.