1:22:33
Por que você não fugiu?
1:22:35
E congelei.
1:22:37
Eu pensei no Fenster e em como ele
estava quando nós o enterramos.
1:22:40
E eu pensei no Keaton.
Pareceu que ele poderia conseguir.
1:22:51
Um garoto encontrou um corpona praia hoje de manhã.
Jogado quando o barco queimou...
1:22:54
...com dois tiros na cabeça. Dois caras
do FBI acabaram de identificá-lo.
1:22:57
Que mais?
1:22:58
O nome dele era Arturo Marquez,
um traficante de animais da Argentina.
1:23:01
Ele foi preso no ano passado
em Nova Iorque por tráfico.
1:23:04
Ele escapou para a California.
Eles o capturaram em Long Beach...
1:23:08
...eles estavam cuidando da extradição
mas ele escapou de novo.
1:23:12
Agora, veja isto...
1:23:13
Edie Finneran foi trazida
para aconselhar nos procedimentos.
1:23:17
Kobayashi.
1:23:18
Nova Iorque me mandou um fax do testemunho dele.
Ele era um dedo-duro.
1:23:22
Um grande dedo-duro.
1:23:23
O Arturo não queria voltar
para a prisão de jeito nenhum.
1:23:26
Tanto que ele nomeou
quase 50 pessoas.
1:23:30
Adivinha quem ele nomeou no final?
1:23:33
Keyser Soze.
1:23:35
E tem mais.
1:23:49
Eu vou te contar o que você já sabe.
Diga-me para parar quando isto soar familiar.
1:23:54
Não havia drogas naquele barco.