:47:01
- Ce faci ?
- Tu ce crezi ? Îl omor !
:47:03
- Pânã acum am fãcut ca tine,
acum faceþi ºi ca mine.
:47:05
- Deci îl omori sau nu ?
- O sã rezolv cu el...
:47:07
- Ar fi bine sã-l rezolvi,
dacã nu vrei sã mã ocup eu !
:47:09
- Taci !
:47:17
- Ce vrei sã fac cu asta ?
- Nu ºtiu. Dã-i-o schilodului !
:47:21
Poate-i mai alinã durerea...
:47:22
Nu ºtiu ce e cu ea !
- Cum adicã nu ºtii !
:47:24
- Nu ºtiu !
Un avocat m-a bãgat în chestia asta.
:47:27
- Da ? Cine ?
- Nu-l cunosc.
:47:29
Un englezoi.
Face pe intermediarul pentru altcineva.
:47:32
Bine ?
El nu spune, eu nu-l întreb !
:47:34
- Eºti un rahat !
- Ascultã-mã...
:47:38
- Vrem sã ne întâlnim cu el, bine ?
- Ciudat !
:47:42
Tocmai m-a sunat asearã.
Spunea cã vrea sã vã cunoascã !
:47:46
- În regulã !
Ne vom întâlni cu el.
:47:49
- Vã sun eu.
- Aºa sã faci ! Nici o problemã !
:47:51
- Nu-mi place !
Stai puþin !
:47:53
Încã ceva, durule ! Dacã mai îmi faci
surprize de-astea, te omor !
:47:58
- Ce rãu eºti McManus !
Am o rugãminte la tine !
:48:01
Lasã-mã dracu' în pace !
:48:06
Ar trebui
sã-i închideþi gura papiþoiului !
:48:10
E mare pãcat ca Saul a murit...
:48:14
Poliþaii or sã-i caute
pe cei care au fãcut-o !
:48:17
Mai devreme sau mai târziu
or sã ajungã ºi la mine !
:48:22
Somn uºor, scumpilor !
:48:27
- Du-te-n mã-ta !
:48:35
- Deci avocatul ãsta...
- Kobayashi.
:48:39
- L-aþi cunoscut prin Redfoot.
- Da.
:48:41
- De ce nu i-ai spus asta
procurorului ?
:48:44
- Dave, te cautã cineva !
:48:49
- Jack !
:48:51
Te-am cãutat peste tot !
:48:53
Mai vrei sã afli unde au dispãrut
drogurile, dupã baia de sânge de ieri ?
:48:56
- Da !
- Renunþã ! Nu a fost nici un drog !
:48:59
Am fost la spital ºi am vorbit cu un tip