The Usual Suspects
prev.
play.
mark.
next.

:37:02
Za každým bolo prevrátené svedectvo ...
:37:06
...alebo zomrel pred tým ako by ho mohli obvini.
:37:09
Keï ho koneène obvinili strávil 5 rokov v SING SING.
:37:13
Zabil 3 väzòov.
:37:16
Samozrejme mu to nemôžem dokáza.
:37:23
Dean Keaton je mrtvý.
:37:26
Viete že?
:37:27
Uhorel pred 2 rokmi...
:37:29
...poèas vyšetrovania boli aj svedkovia...
:37:31
...Ktorý sa chystali svedèi proti menu.
:37:34
Dva ¾udia Videli Dean Keatona
ako sa prechádza po sklade, ktorý vlastnil...

:37:37
...tesne pred tých ako vybuchol.
:37:39
Povedali, že bol skontrolova hlavný playnový uzáver.
:37:42
Keï to vybuchlo zobral nohy na plecia a zmizol.
:37:47
3 mesiace po výbuchu...
:37:49
...Obidvaja svedkovia boli mrtvy.
:37:52
Jeden sa zabil v jeho aute...
:37:54
...Druhý spadol dolu elevátorom.
:38:00
Agent Baer.
:38:02
Toto nie je to o èom som
chcel s vami hovori.
Je tu prive¾a ¾udí v tejto miestnosti--

:38:03
Pozrite doktor, s¾ubujem , že skonèíme skôr
ako dodýcha?

:38:07
Mám poobede stretnutie, Baer.
:38:08
- Agent Baer, 5 min.
- Utíšte sa prosím. Dobre?

:38:11
Chem aby si sa spýtal toho muža na prestrelku v prístave.
:38:26
Hovorí, že to bol obchod ....--
:38:27
Drogy, vieme.
:38:35
On nevie, že kúpili drogy ... ¾udia.
:38:38
Èo?
:38:47
Potrebuje záruku...
:38:49
O èom to hovorí?
:38:50
Hovorí, že jeho život je ohrozený.
:38:53
Videl dialba
Pozeral mu do oèí.

:38:57
- To nie je dobré riešenie.
- Nie, Nie.Poèkajte ešte chví¾u.

:38:59
Opýtajte sa ho èo mu povedal.

prev.
next.