The Usual Suspects
prev.
play.
mark.
next.

1:29:04
...a mohol identifikova Kaysera Soze.
1:29:06
Tu v správe sa hovorí.
Vedel všetko o jeho obchodoch...

1:29:09
...vrátene niko¾kých...
1:29:11
...obchodov s drogami a vraždu.
1:29:13
- Nikdy som o òom nepoèul.
- Jeho Vlastný ¾udia ho predali...

1:29:16
...Maïarský gang.
1:29:18
Najradšej by Soze tích Maïarov
všetkých vrátil do Turkey.

1:29:21
Neboli tam peniaze za drogy.
1:29:23
Maïari podplatili jedného chlapa...
1:29:26
...ktorý mohol obvini Keysera Sozeho.
1:29:27
Hovorím Vá, že som i òom nikdy nepoèul.
1:29:29
Ale Keaton.
1:29:30
Edie Finneran bola...
1:29:31
...právny znalec.
1:29:33
Ona vedela kto bol
a èo vedel.

1:29:36
Neboli žiadne drogy v tom èlne.
1:29:38
Bolo to pripravené.
Samovražebná misia zavisela na jednom chllapovi...

1:29:41
...Keyser Soze sa dohodol z dohodol s týmto chlapom ....
1:29:46
Všetci vedeli, že on idú na istú smr.
1:29:48
Hovorim, že Soze poslal nejakého chlapíka aby nás zabil?
1:29:53
Verbal, odišiel od vás pretože mal dôvod.
1:29:55
Iba Vám hovorím.
1:29:57
Ak ste vedeli, že Vás môže Soze
všade nájs...

1:30:00
...Preèo ste nenechali peniaze ?
A nešli mu pomôs na loï.

1:30:04
Chcel aby som žil.
1:30:06
špinavý policajt bez loyality vo svete...
1:30:11
...zbytoèná krisa
1:30:12
Nie, pane!
Preèo?

1:30:14
Edie!
1:30:15
Neskáète mi do reèi!
1:30:18
Aj keï som to urobil, urèite neverím...
1:30:21
...poslal Vás aby ste ju chránil.
Tak preèo?

1:30:27
Pretože bol môj priate¾!
1:30:29
Nie, Verbal. Nebol Vᚠpriate¾.
1:30:31
Keaton nemal priate¾ov!
1:30:33
èo tu robíte?
1:30:34
On ju zachránil...
1:30:35
...Pretože h¾adal správnu cestu!
To bolo jeho želanie.

1:30:38
- Keaton bol Keyser Soze!
- Nie!

1:30:41
Je to typ èloveka,
ktorý môže vyvola hádku medzi mužmi...

1:30:43
...ako Hockney a McManus.
1:30:44
Typ èloveka...
1:30:45
...ktorý mohol vytvori policajnú skupinu...
1:30:47
...po celý èas bol spojený z N.Y.P.D. .
1:30:50
Typ èloveka, ktorý
mohol zabi Edie Finneran!

1:30:57
Vèera sme ju našli v hoteli Pennsylvania.

prev.
next.