:45:01
Jag brukade langa åt honom.
:45:04
Synd bara att han blev uppskuren.
:45:08
Ja.
Jag skar upp honom.
:45:12
Bättre att du hör det
från mig än av någon annan.
:45:17
Det uppskattar jag.
:45:19
Av ren nyfikenhet...
:45:22
...var det affärer eller personligt?
:45:27
Lite av båda.
:45:30
Som sagt -
:45:32
- ring om ni är intresserade.
:45:39
Problem?
:45:43
Ett jobb.
:45:44
Det var överenskommelsen.
:45:51
Ett jobb?
:45:55
Ett jobb...
:45:58
Den var bra, Keaton.
:46:03
Keaton kämpade emot,
men man kan inte ändra sin natur.
:46:06
Han kan övertyga andra om att
han är något annat, men inte sig själv.
:46:09
En dag av McManus tjat,
sedan gick vi tillbaka till jobbet.
:46:28
Jag kliver ur min bil,
och den är ett vrak.
:46:30
Jag tittar i baksätet på den andra bilen,
och kvinnan är helt naken.
:46:34
- Jag skrattar nästan ihjäl mig.
- In i bilen, Saul.
:46:37
- Stilla!
- Stanna där!
:46:42
Det finns en till här någonstans.
:46:47
Ge mig väskan!
Ge mig den förbannade väskan!
:46:57
Ge mig den förbannade väskan.
Jag säger det för sista gången.