:42:01
Sen Keaton olmalýsýn.
:42:03
Redfoot, Dean Keaton.
:42:05
Todd Hockney ve Verbal Kint.
:42:07
Verbal, bu iþi planlayan deðil mi?
:42:10
Baþka bir iþle ilgilenir misiniz?
:42:12
Her zaman ek iþlerle ilgileniriz.
:42:14
Biz tatildeyiz.
:42:17
Ahh güzel..
Bu çok kötü.
:42:19
Yapýlacak bir ton iþ var ...
ama yapacak adamým yok.
:42:21
Yani sizin gibileri yok.
iþ ne?
:42:23
Saul adýnda Teksas'lý bir kuyumcu var.
:42:26
Þehirde bir otelde kendine oda tutmuþ.
:42:28
Müþteriler için taþlarýna deðer biçiyor.
Bazen alýyor bazen almýyor.
:42:32
Neyse söylentilere göre
yanýnda çok para taþýyormuþ.
:42:35
Bende malý alýp size
parayý vermeyi düþündüm.
:42:39
Bu çok basit.
Nasýl korunuyor?
:42:42
Bir iki body guardý var.
:42:43
Yapamayacaðýnýz bir þey deðil.
:42:45
Araþtýrmam için zaman veriyor musun?
:42:47
Bende senden tam bunu beklerdim.
:42:50
-Tamam, biz seni ararýz.
-Görüþtüðümüze sevindim.
:42:53
-Tamam.
-iyi eðlenin. Güzelce dinlenin.
:43:00
Hey, New York'tan bir arkadaþým senin...
Spook Hollis'i tanýdýðýný söylemiþti bana.
:43:05
Duyduðum kadarýyla
:43:07
sen dostum Spook'la iþ yapmýþsýn.
:43:08
iyi biriydi deðil mi?
:43:10
Ona uyuþturucu saðlardým.
:43:12
Biri onu benzetmiþ.
:43:16
Evet. Ben benzettim
:43:20
Baþkasýndan duyacaðýna benden...
duyman daha iyi olur diye düþünmüþtüm.
:43:25
Evet teþekkür ederim.
:43:28
Merakýmdan soruyorum
:43:30
iþ için miydi, kiþisel miydi?
:43:35
ikiside.
:43:38
Söylediðim gibi.
ilgileniyorsanýz beni arayýn.
:43:46
Sorun mu var?
:43:50
Bir iþ. Anlaþmamýz böyle.
:43:58
Bir iþ?