:13:02
- Må jeg åbne øjnene nu, far?
- Hold op med at dække for øjnene.
:13:07
Kors i hytten.
:13:16
- Er det til mig?
- Nej. Det er til mig.
:13:24
- Hej, skat.
- Hej.
:13:28
- Du må være Tommy. Er du Tommy?
- Jeg er Tommy.
:13:31
Jeg hedder Beverly,
og du er bare kær.
:13:36
Jeg har noget at fortælle dig. Jeg har
bedt Beverly om at blive min kone.
:13:51
Hvad svarede hun?
:13:54
Det er fedt, at I skal giftes på lørdag.
Hvor mødte I hinanden?
:13:58
På en helsefarm.
Beverly var en af trænerne.
:14:04
Hun var den eneste, jeg ikke havde
lyst til at begrave i et salatbed.
:14:09
Og hun har en søn.
Han arbejdede også på helsefarmen.
:14:14
En kvik gut, som du vil synes om.
Han kommer i dag.
:14:19
Det lyder underligt,
men min søn bliver din nye bror.
:14:23
Bror? Får jeg en bror?
Det har jeg altid drømt om!
:14:30
- Når man taler om solen...
- Min bror!
:14:36
- Bror?
- Paul. Du må være Tommy.
:14:39
Brødre giver ikke hånd.
Brødre krammer.
:14:56
- Tænk at få en helt ny familie. Fedt.
- Ja. Herligt.