:18:01
Luke! Luke!
Jeg er din far!
:18:13
Afbrød jeg børnetimen?
:18:16
Din far siger, du skal tjekke
forsinkelserne på lastepladsen.
:18:20
Jeg ved, du hellere vil sidde her
og lege, men vi er nødt til at arbejde.
:18:25
- Det var fra Star Wars.
- Det ved jeg.
:18:34
Jeg tror, jeg ved, hvad problemet er.
Det her parti skal til Columbus.
:18:39
Leveringstiden er én dag,
men du har skrevet to.
:18:43
Fordi det skal til Columbus i Georgia,
ikke Columbus her i Ohio.
:18:48
Det her kaldes et føIgebrev.
Var der ellers noget, kvikke?
:18:56
Det var vist det hele.
:18:59
Hvad med at gå på college
i syv år mere og studere geografi?
:19:05
Tommy Callahan? Michelle Brock
fra Chaparral High School.
:19:10
Nå, ja! Dig sad jeg ved siden af
i historietimerne.
:19:14
Arbejder du her?
Det er da spøjst.
:19:17
Glem R.T. Han er sur, fordi han
har indset, hvilken taber han er.
:19:23
Sådan en taber!
:19:26
Hyggeligt! Hvorfor har du ikke
dine papirer i arkivet?
:19:30
Jeg kan ikke lide arkiver, for de
skal åbnes. Jeg har mit eget system.
:19:35
Alle forsendelsesordrer går
gennem mig, så jeg er her meget.
:19:40
Hvis ikke jeg måtte gøre tingene
på min egen måde, ville jeg flippe ud.
:19:45
Fedt. Sig mig,
hvad blev der af din bror Duane?
:19:49
I sin tid prøvede han og jeg altid
at hugge donuts, men vi blev taget.
:19:53
Han er i politiet. Han måtte have
et job, da mine foræIdre flyttede.