:52:04
Ich habe es umgebracht.
:52:06
Das Geschäft ist hinüber.
:52:09
Alles vermasselt.
:52:11
Da müssten Leute wie Sie
und ich umdenken. Stimmt's?
:52:17
Sind Sie durchgeknallt!
:52:20
Ich schmeiße den Grill an,
damit Sie lhre Hähnchen kriegen.
:52:24
Danke. Tommy sagt danke.
:52:27
Tommy will Hähnchen.
:52:30
Habe ich dich mit dem Brett
locker geklopft?
:52:33
Diese totale Wende eben.
Warum verkaufst du nicht so?
:52:36
War nur Spaß.
Ich könnte auch ohne Hähnchen.
:52:39
Wir haben ja noch
Hirsch-Pizza im Kofferraum.
:52:42
Du warst locker.
Das gab dir Selbstvertrauen.
:52:45
Zum Verkaufen
gehört Selbstvertrauen.
:52:47
Dein Dad hatte Selbstvertrauen.
Pfui, ist der dreckig.
:52:52
Dad war schlau. Ich nicht.
:52:53
Stimmt.
Aber es gibt zwei Arten von schlau.
:52:56
Entweder man ist belesen -
das bist du nicht.
:52:59
Oder man kann
mit Menschen umgehen.
:53:01
Das kannst du. Wie dein Vater.
:53:03
Er wusste genau, was Leute
hören wollten und hören mussten.
:53:07
Das ist wichtig. Die Leute kaufen dich,
nicht nur Bremsbeläge.
:53:12
Du bist der geborene Lebensberater.
:53:17
- Vielleicht hast du Recht.
- Und ob.
:53:19
Den hat man nach einer größeren
Mahlzeit gefangen. Der ist voller Sch...
:53:33
Mir gefallen lhr Produkt und lhr Preis.
Aber es gibt ein Problem.
:53:37
Keine Garantie auf der Verpackung.
:53:39
Wenn etwas nicht funktioniert,
können Sie mich anrufen.
:53:43
Callahan gibt seit 1925
auf alles Garantie.
:53:46
Aber sie steht nicht auf der
Verpackung. Da, wo sie sein sollte,
:53:50
zum Trost der Kunden:
"Ich lasse euch nie im Stich."
:53:53
"Und wenn,
kriegen Sie alles ersetzt."
:53:56
Unser Produkt ist korrosionsfrei...
:53:58
Junge, meine Kunden wollen
das kleine Schild hier sehen.