1:09:06
Es hat funktioniert.
1:09:08
Ich habe in
einen Ameisenhaufen gekotzt.
1:09:13
Die sind jetzt alle besoffen.
1:09:18
- Das ist die Lösung.
- Sieht mir nicht danach aus.
1:09:22
Das habe ich nie gegessen.
1:09:24
Wir fliegen nach Chicago und
sagen ihm, wir verkaufen nicht.
1:09:27
Der war so nett im Fernsehen.
Der versteht uns.
1:09:30
Du träumst wohl. Du kannst nichts
machen. Deine Aktien hat die Bank.
1:09:35
Und wenn schon.
Die Fabrik verliere ich sowieso.
1:09:38
Es ist einen Versuch wert.
1:09:41
Chicago?
1:09:53
- Hier können Sie nicht parken.
- Behalten Sie's.
1:09:56
Wo gehen Sie hin?
1:09:57
Bitte hinterlassen Sie eine Nachricht.
1:10:00
Hi, hier ist Tommy.
1:10:04
Es tut mir Leid, was ich gesagt habe.
Ich bin ein Kamel.
1:10:07
Bitte verzeih mir.
Es war nicht so gemeint.
1:10:11
Richard und ich fliegen nach
Chicago, um die Firma zu retten.
1:10:15
Der nächste Flug nach Chicago
ist leider voll ausgebucht.
1:10:20
Ich kann Ihnen für den Flug
um 15 Uhr zwei Plätze buchen.
1:10:23
Es ist aber dringend.
Können Sie nichts für uns tun?
1:10:29
Es gibt einen Flug nach Salt Lake City,
1:10:31
- und von dort aus...
- Dafür haben wir keine Zeit.
1:10:34
Wir brauchen
einen Direktflug nach Chicago.
1:10:37
Um 17.55 Uhr können Sie
direkt von Chicago zurückfliegen.
1:10:41
- Hilft Ihnen das?
- Ich bin ein Erdling. Kennen wir uns?
1:10:45
Ich glaube nicht.
1:10:47
Bis später also. Tschüss.
1:10:50
Keine Tickets nach Chicago.
Nicht mal Stand-by.
1:10:53
Wir müssen uns was einfallen lassen.
1:10:56
Moment mal.
Hast du Geld? Ich habe eine Idee.