:46:03
- What are you so mad about?
- Are you nuts?
:46:07
Do you even have to ask?
:46:09
My car is destroyed.
We haven't made one sale.
:46:12
Which means we only have to sell half a
million brake pads in the next ten days,
:46:16
or the factory's going under.
:46:17
And the one guy that should care
about all this - you - doesn't.
:46:25
You know what, Richard? You don't
know me as good as you think you do.
:46:29
I care about stuff.
I'm getting better at this sales thing.
:46:32
Well, I'm not, but I could if you help me.
:46:36
I got enough to do without
having to change your diapers.
:46:44
Richard,
:46:46
is this your coat?
:46:49
Don't do it.
:46:50
Fat guy in a little coat!
Fat guy in a little coat!
:46:54
Don't.
:47:03
- Take it off, dickhead. I'm serious.
- Richard, what's happening?
:47:22
- Hey, good tune, man.
- I don't think so.
:47:28
Yeah! Here we go.
:47:31
This song sucks.
:47:38
- Talk about lame.
- Totally.
:47:41
- Change it if you want.
- It's up to you.
:47:43
- I can live with it if you can.
- Suit yourself.