1:21:00
Dios bendito.
1:21:04
¿Has hecho esto antes?
1:21:07
Gracias, Marty.
1:21:14
Qué manos más rápidas.
1:21:16
Sólo cuando veo algo que me interesa.
1:21:20
Esto no me parece justo.
1:21:23
Hola. ¿Tenéis un segundo?
1:21:24
- ¿Qué demonios pasa?
- ¿Qué haces?
1:21:28
Hola, Ted, Frank. Disculpa, Marty.
1:21:30
Tenemos conexión.
1:21:31
Estamos en directo con el terrorista.
1:21:34
- Soy Nicole Taylor...
- Mirad. Es Tommy.
1:21:38
Nicole, tengo algo que decir.
Por favor. ¿Me permite?
1:21:42
Soy Tommy Callahan y estoy con
el Sr. Zalinsky, el rey de los repuestos.
1:21:46
Cariño, mira esta bomba humana.
1:21:49
¿Qué? Ah, sí.
Le compré zapatas a ese tipo.
1:21:52
Pensé que teníamos dibujos animados.
1:21:55
Lleva años anunciándose en la tele.
1:21:58
Siempre terminan con usted diciendo:
"Fabrico piezas de automóviles...".
1:22:02
¿Cómo era?
1:22:05
Fabrico piezas de automóviles
para el trabajador americano,
1:22:08
porque eso es lo que soy,
y es por quien me preocupo.
1:22:11
Por eso estoy aquí, Ray.
1:22:13
En Sandusky, hay 300 trabajadores
americanos de Repuestos Callahan.
1:22:17
Fabricamos lo mejor del mercado.
1:22:19
Estos trabajadores
van a perder su empleo.
1:22:22
Rezan para que alguien les ayude.
1:22:24
¿Por eso lleva esa bomba?
1:22:26
Son bengalas.
1:22:30
¿Viviste bajo cables
de alta tensión en tu infancia?
1:22:33
¿Queréis ver esto o Gladiadores?
1:22:36
Gladiadores.
1:22:37
¿Cree que Industrias Zalinsky
puede ayudar a esta gente?
1:22:41
Lo estudiaré.
1:22:43
Puedo ver un chuletón metiendo
la cabeza por el culo de una vaca,
1:22:47
pero prefiero fiarme del carnicero.
1:22:51
¿Estoy colocado
o Tommy está más gordo?
1:22:54
Es la televisión.
La cámara te engorda unos cien kilos.
1:22:59
Ray, no buscamos una dádiva.
Estoy ofreciendo un buen trato.