:33:02
- J'ai l'air gros dans ce costume?
- Non. Tu l'es.
:33:05
Bon. Voyons de quoi tu as l'air.
:33:09
- C'est un nud tout fait.
- Tu es sûr?
:33:11
II faut vendre.
Souviens-toi: Il n'y a pas...
:33:14
- de fumée sans feu.
- Non.
:33:17
- Il n'y a pas de lézard.
- Il n'y a pas de non qui tienne.
:33:20
Il n'y a pas de non qui tienne.
:33:28
- Non.
- Ça roule.
:33:30
- Non.
- OK. Merci.
:33:32
Super. Merci de votre accueil.
:33:35
Je vais vous répondre...
:33:37
peut-être.
:33:39
Bon, eh bien...
:33:41
L'analyse au spectromètre
de l'alliage nickel-cadmium
:33:44
indique une diminution sensible
de l'usure du plateau d'embrayage.
:33:49
Holà, mon petit gars. Vous ne parlez
pas la même langue que moi.
:33:53
Ce que mon associé
veut dire, c'est que...
:33:57
Ces plaquettes de freins sont super.
Vous en reviendrez pas.
:34:01
Par exemple, vous vous baladez
en voiture avec votre famille,
:34:05
vous vous baladez...
:34:07
Tout d'un coup, vous voyez
un pneu sur la route, et vous pilez.
:34:12
On a eu chaud.
:34:14
Voyons ce qui se passerait
avec les plaquettes de "l'autre type".
:34:18
Vous vous baladez...
:34:20
Les gosses se mettent à crier:
"J'ai envie de faire pipi."
:34:24
"La ferme, bon sang."
:34:25
Le pneu arrive.
:34:27
Je ne peux pas m'arrêter.
:34:30
Au secours.
:34:33
Il y a une falaise.
:34:36
Votre famille hurle:
"Oh, mon Dieu. On va être brûlés vifs."
:34:40
"Non. Je ne sens plus mes jambes."
:34:43
L'ambulance arrive.
:34:47
Le toubib en sort et dit: "Nom de Dieu."
:34:50
Le petit nouveau dégueule
tripes et boyaux dans un coin.
:34:55
Tout ça pour avoir voulu
économiser trois sous.
:34:58
- Je ne crois pas que...
- Sortez.