1:12:03
!וואי , זה עבד-
...בדיוק הקאתי על קן נמלים-
1:12:10
.וואו , אני חושב שהן מעוצבנות
1:12:14
!כן... זו התשובה-
.זה לא נראה כמו התשובה . אני לא זוכר שאכלתי את זה-
1:12:21
,לא , זלינסקי! ניסע לשיקגו
.נגיד לו שאנחנו לא מוכרים
1:12:25
.הוא נראה בחור טוב בטלויזיה , הוא יבין-
!אתה חולם! אתה לא יכול לעצור אותו-
1:12:31
.איבדת את המניות שלך בבנק-
.מה זה משנה... בתוך 24 שעות אני אאבד את כל המפעל-
1:12:37
?אז למה לא לנסות
1:12:40
?שיקגו-
.שיקגו-
1:12:50
!אתה לא יכול לחנות פה-
.תשמור אותה-
1:12:56
תשאירו הודעה ואני
.אחזור אליכם
1:12:59
.מישל , היי... זה טומי
.אני מצטער על מה שאמרתי
1:13:05
.זה היה אדיוטי מצידי
.אני רוצה להתנצל כי לא התכוונתי לזה
1:13:11
בכל אופן , אני וריצ'רד נוסעים
.לשיקגו כדי לסדר את העניינים
1:13:15
הטיסה הבאה לשיקגו זזה בעוד 5
.דקות , אבל אני מצטערת... אין בה מקומות נוספות
1:13:20
.אני יכולה לסדר לך טיסה ב3 בצהריים-
...אני באמת צריך להגיע לשיקגו-
1:13:26
?יש משהו שאת יכולה לעשות-
...אני יכולה להביא אותך לסולט לייק סיטי ב4-
1:13:33
...אין לי זמן לעבור דרך עיר אחרת
.אני צריך טיסה ישירה לשיקגו
1:13:38
אני יכולה לסדר לך טיסה בחזרה משיקגו
?ב5:55... זה עוזר
1:13:43
?היי , אני כדור הארץ . נפגשנו-
...אני לא חושבת-
1:13:48
...אז נדבר מאוחר יותר? טוב ביי
1:13:51
.נדפקנו... אין כרטיסים לשיקגו , בכלל-
.חייב להיות משהו שנוכל לעשות-
1:13:58
...חכה רגע