:14:04
Hun var den eneste som jeg ikke
ønsket å begrave i et salatbed.
:14:09
Og hun har en sønn.
Han jobbet også på helsefarmen.
:14:14
Kjekk gutt. Du vil like ham.
Han kommer i dag til bryllupet.
:14:19
Det høres kanskje rart ut,
men min sønn blir din nye bror.
:14:23
Bror? Får jeg en bror?
Det har jeg alltid drømt om!
:14:30
- Når man snakker om sola...
- Broren min!
:14:36
- Bror?
- Jeg heter Paul. Du må være Tommy.
:14:39
Brødre håndhilser ikke.
Brødre klemmer hverandre!
:14:56
- Tenk å få en helt ny familie. Kult!
- Ja, herlig.
:15:02
Hvis jeg viste et bilde av moren din
til gutta på skolen, ville de dåne.
:15:10
Jeg er beæret. Hva kan man gjøre
i denne byen bortsett fra å spise?
:15:14
En masse! Minigolf... Vi kan dra
på krøtter-auksjon, se på jenter...
:15:22
- Hva har du lyst til?
- Noe litt farligere.
:15:25
Skal bli. Så mye du vil, brutter.
:15:40
Se på dem. Så mange skjønnheter
på rad. Jeg vil ha hun til venstre.
:15:47
Hvem vil du ha?
:15:54
- Spiller det noen rolle?
- Ja visst! Er det første gang for deg?
:15:59
- Ja, Tommy.
- Du vil huske det resten av livet.