Tommy Boy
prev.
play.
mark.
next.

:34:01
Tu cât foloseºti?
1,5 la sutã.

:34:04
Restul e îmbâcsit
de bere ºi marijuana.

:34:15
Trebuie sã fac asta!
Eu trebuie sã fiu acela!

:34:18
Trebuie sã fiu eu!
Trebuie...

:34:23
- Eºti gata?
- Da. Scuzã-mã, sunt gata.

:34:26
- Costumul ãsta mã face sã par gras?
- Nu, faþa.

:34:29
Ia sã vedem! În regulã.
:34:33
- Se prinde cu clips.
- Eºti sigur?

:34:36
E momentul vânzãrii,
aºa cã nu uita, nu acceptãm...

:34:40
- Rahaturi de la nimeni.
- Nu.

:34:41
- Prizonieri.
- Un refuz.

:34:45
Aºa e. Nu acceptãm un refuz...
:34:54
- Nu.
- Foarte bine.

:34:56
- Nu.
- Am înþeles. Mulþumim.

:34:57
Grozav! Vã mulþumim
pentru timpul acordat.

:35:00
Dã-mi voie sã spun... poate.
:35:05
În acest caz, aº vrea sã adaug
cã spectometrul,

:35:09
pe un aliaj din nichel ºi cadmiu.
:35:11
indicã o scãdere a incidenþei
uzurii plãcuþei de frânã.

:35:15
- Dacã aþi putea...
- Tinere, nu vorbeºti pe limba mea.

:35:20
Asociatul meu vrea sã spunã cã
cilindrii noºtri sunt nemaipomeniþi.

:35:26
N-o sã vã vinã sã credeþi.
:35:27
Sã zicem cã mergeþi cu maºina
pe sosea, cu familia...

:35:32
Mergeþi aºa...
:35:34
Deodatã, vedeþi o roatã de camion
în mijlocul drumului ºi frânaþi.

:35:39
Era cât pe ce.
:35:41
Acum, sã vedem ce se întâmplã
dacã folosiþi cilindrii de frânã

:35:45
ai celorlalþi. Mergeþi aºa,
copii strigã din spate.

:35:51
Trebuie sã merg la toaletã, tatã!
"Nu acuma, la naiba!"

:35:54
O roatã! Nu pot sã opresc!

prev.
next.