:05:02
Ama bu son degil. Olamaz.
:05:03
Bu dünyaya bir, iki sey gösterecegiz.
Onlara...
:05:23
- Richard Hayden?
- Tommy.
:05:26
Babam nerede? Beni arayacakti.
:05:28
Bu sabah buradaydi
ama sen uçakta degildin.
:05:31
- Senin için bir süprizi oldugunu söyledi.
- Telefon etmen gerekirdi.
:05:35
Daha erken telefonu
kullanarak etmeye çalistim.
:05:38
- Daha erken mi? Ne zaman?
- Daha sonra.
:05:41
Daha... sonra bir mesaj biraktim.
:05:44
Mesaj mi? Hangi numarayi aradin?
:05:46
Iki, dört, dokuz,
:05:49
- bes, alti, yedi, sekiz...
- Seni isitemiyorum. Kekeliyorsun.
:05:52
Dokuz mu dedin?
Yürüyen bir telefonmuydu?
:05:55
Hayir, bir telsizdi.
:05:57
Ne biliyormusun? Hayir.
Burda olmaz, simdi degil.
:06:00
Sonunda mezun
oldugumu duydun mu?
:06:02
Evet, nerdeyse on yilini aldi.
:06:05
Bir çok kisi koleje, yedi yiI gidiyor.
:06:08
Biliyorum. Onlara doktor diyorlar.
:06:10
Oh, bu sen olmaliydin.
:06:14
Böcek ilaci siktin mi ona?
:06:21
SANDUSKY'YE HOSGELDINIZ.
Nüfüs 29,764
:06:39
- Lastik dükkani ne oldu?
- Geçen ay kapatti.
:06:42
Lütfen arabada yemek yemeyi
durdururmusun? Bu bir kanundur.
:06:45
Hala daha araban GTX midir?
:06:47
Evet. Ve alti rodali
440 Magnum döndürdüm.
:06:50
Arabaya bu kirazi da asarsan,
valizin gibi olur.
:06:56
Lisedeki eski arkadaslar nasiI?
:06:58
Bilmem.
Lisedeki eski arkadaslari sevmem.