:08:07
Reunião cancelada.
:08:08
Olha só quantos presentes?!
:08:11
Eu não consigo ver nada.
:08:17
Vamos estar na próxima
liquidação de brinquedos usados.
:08:20
Tem algum em forma de dinossauro?
:08:21
Ora, ainda estão
embrulhados, seu idiota.
:08:24
Estão ficando maiores.
:08:26
Espere, tem um
pequenininho ali.
:08:36
Se eu mandar as tropas,
vocês vão se acalmar?
:08:40
- Sim! Sim! Prometemos!
- Está legal! Poupem suas pilhas.
:08:44
Muito bem, Woody.
Isto é que é usar a cabeça.
:08:48
Sargento, monte um posto
avançado lá em baixo.
:08:52
- Prioridade máxima.Já sabe.
- Sim, senhor!
:08:56
Muito bem, homens.
Vocês ouviram. Prioridade máxima.
:08:58
Repito, prioridade máxima.
Posto avançado!
:09:01
Acelerado!
Vamos, vamos, vamos!
:09:22
Que é isso?
:09:26
Vamos, crianças.
:09:28
Todos pra sala.
Está na hora de abrir os presentes.
:09:52
Para frente, para frente.
:09:55
É assim que descobriremos...
:09:58
quais são os presentes.