1:04:01
Aaah!
1:04:06
Ha-ha! We did it!
We did it! Ha-ha! Yes!
1:04:10
The toys!
The toys are alive!
1:04:13
N-Nice toy.
Aaah!
1:04:17
- What's wrong, Sid?
1:04:20
- Don't you want to play with Sally?
1:04:22
Nice work, fellows.
Good job.
1:04:25
Comin' out of the ground, what a touch.
That was a stroke of genius.
1:04:28
Woody.
1:04:31
- Thanks.
1:04:34
Everybody say, "Bye, house!"
1:04:36
- Woody! The van!
- Bye, house.
1:04:41
- We gotta run! Thanks, guys!
1:04:46
- Quick!
1:04:52
Just go.
I'll catch up.
1:05:08
Aaah!
1:05:14
Come on!
1:05:30
- You can do it, Woody!
1:05:32
I got it! Woo-hoo-hoo!
1:05:37
- I made it.
1:05:41
Aaah! Get away,
you stupid dog! Down!
1:05:45
- Down! Aah! Aah!
- Hold on, Woody!
1:05:48
I can't do it.
1:05:52
- Take care of Andy for me!
1:05:54
- No!
1:05:57
- Buzz!