:09:03
Les enfants !
:09:04
Tout le monde au salon pour les cadeaux.
:09:28
Chaud devant !
:09:30
Et voilà comment on saura...
:09:33
ce qu'il y a dans ces paquets.
:09:40
Qui a faim ?
:09:43
Voilà les chips.
:09:45
Parfum bacon et barbecue.
:09:47
Quoi encore ?
:09:49
je croyais lui avoir dit
de les ramasser.
:09:52
Pourquoi c'est si long ?
:09:54
Ces types sont des pros.
Les meilleurs.
:09:58
Pas le genre à traîiner.
:10:11
Continuez sans moi !
:10:13
Un bon soldat
n'abandonnejamais un homme.
:10:36
Du calme, les enfants !
Asseyez-vous en cercle.
:10:39
SaufAndy. Tu t'assieds au milieu.
:10:43
Par quel cadeau vas-tu commencer ?
:10:47
Les voilà.
:10:49
Mère Poule, iciAlpha Bravo.
:10:51
Ça y est ! Silence !
:10:54
Andyouvre lepremiercadeau.
:10:56
Mme Patate !