1:07:14
Franco de porc !
1:07:41
Vous ne comprenez pas !
1:07:43
Buzz est là ! Il faut l'aider !
1:07:46
Par-dessus bord !
1:07:48
Attendez !
1:08:02
- Merci !
- Attention !
1:08:08
Rattrapons ce camion.
1:08:18
Woody est sur Karting !
Et Buzz est avec lui !
1:08:26
C'est Buzz !
1:08:27
Woody disait la vérité !
1:08:29
- On est des chiens !
-J'ai des remords !
1:08:32
On y est presque !
1:08:35
Rocky, la rampe !
1:08:48
Retenez-moi par la queue !
1:08:54
Quel ressort !
1:08:59
Plus vite !