Toy Story
prev.
play.
mark.
next.

:01:00
Ovdje sam da te zaustavim,
Jedno-Oki Barte.

:01:03
Kako si znao da sam ja?
:01:05
Hoæeš li mirno izaæi?
:01:07
Ne možeš me ni taknuti, Šerife! Ponio sam mog psa
napadaèa sa ugraðenim zaštitnim poljem.

:01:12
Pa, ja sam donio svog dinosaura
koji jede pse sa zaštitnim poljem.

:01:18
Ideš u zatvor, Bart!
Reci zbogom ženi i svojim naumima.

:01:30
Opet si spasio dan, Woody.
:01:33
Ti si moj omiljeni zamjenik.
:01:42
Hajdemo loviti stoku.
:01:50
- Poredaj ih, kauboju!
:02:00
Hej, kauboju!
:02:09
- Hajde, Woody.
:02:30
- Super!
:02:34
- Bod!
:02:37
- Cool!
:02:41
- Kako ti se sviða?
- Ovo izgleda sjajno, mama!

:02:44
- OK, roðendanski djeèaèe. - Vidjeli smo to
u prodavaonici! To sam tražio od vas!

:02:47
- Nadam se da imam dovoljno mjesta!
- Vidi ovo! To je tako...

:02:49
- Jedan, dva - èetiri.
Mislim da æe to biti dovoljno.

:02:52
- Mogu li ostaviti ovo gore dok se ne preselimo?
- Naravno!

:02:54
- Možemo ga ostaviti gore.
Sad idi po Molly.

:02:57
- Tvoji prijatelji samo što nisu došli.
- Vrijeme je za party, Woody.


prev.
next.