:43:11
Ako napravi jo neto tako,
poginuti æemo.
:43:13
- Ne govori mi to da radim.
:43:34
Naprijed, partneru.
:43:37
- Moramo pokrenuti ovaj vlak!
:43:43
- Razdvojimo se!
:44:05
Zovemo Buzza Lightyeara.
Javi se, Buzz Lightyear.
:44:08
- Ovo je Zvjezdano Zapovjednitvo. Buzz Lightyear,
èuje li me? - Zvjezdano Zapovjednitvo?
:44:11
Buzz Lightyear odgovara.
Èujem vas jasno i glasno!
:44:14
Buzz Lightyear,
planetu Zemlji treba tvoja pomoæ!
:44:16
- Na putu sam!
- Buzz Lightyear!
:44:18
Najveæi svjetski super heroj!
Sada najbolja svjetska igraèka!
:44:22
Buzz ima sve!
Ruèni komunikator.
:44:25
- Zovemo Buzza Lightyeara.
- Karate akcija!
:44:28
- Pulsirajuæi laserski zrak!
:44:31
- Totalno unitenje!
- Vie-fazni govorni simulator!
:44:33
Tajna je misija
u neispitanom svemiru.
:44:38
I, najbolje od svega,
svemirska krila!
:44:41
- Do vjeènosti i dalje!
- Nije leteæa igraèka.
:44:44
Uzmite svoju Buzz Lightyear igraèku...
:44:46
i spasite galaksiju blizu vas.
- Buzz Lightyear!
:44:49
Moe se naæi u Al Toy Barn
prodavaonicama u Tri-county okrugu.
:44:52
Dobrodoli nazad
:44:54
u Point Richmond
ampionat u Kuglanju.