1:10:17
Wat doeje?
-Zit stil.
1:10:23
Gelukt.
En nu naar Andy.
1:10:26
Wacht 's. Ik steek een raket aan.
1:10:28
Raketten ontploffen.
1:10:40
Ik had moeten vasthouden.
1:10:42
Daar komen Woody en Buzz.
1:10:56
Dekking.
1:11:04
We ontploffen.
1:11:07
Vandaag niet.
1:11:19
Buzz, je vliegt.
1:11:21
Dit is geen vliegen,
maar vallen met stijl.
1:11:27
Op naar de oneindigheid.
1:11:36
We missen de truck.
1:11:39
Daar mikken we niet op.
1:11:51
Waar waren ze nou?
-In de auto.
1:11:54
Zie je nou?
Waar je ze had laten liggen.