Toy Story
к.
для.
закладку.
следующее.

:17:03
То, что я имел ввиду, я сказать не могу,
поскольку среди нас игрушки
для дошколного возраста.

:17:07
Малость психуешь, а?
:17:08
О, у, мистер Светогод,
м-м, мне очень интересено,

:17:11
чем на самом деле занимаются
Космические Рейнджеры?

:17:14
Он не Космический Рейнджер!
Он не сражается со злом или...
стреляет из лазеров или летает.

:17:20
Простите.
:17:22
- Ух ты!
- О, впечатляющий размах крыльев.
Превосходно!

:17:25
Ну, что? Что? Это пластмасса.
Он не может летать.

:17:30
Это - териллиево-углеродный сплав,
и я могу летать.

:17:33
- Нет, ты не можешь.
- Нет, я могу.

:17:37
- Ты не можешь.
- Могу.
- Не можешь. Не можешь. Не можешь

:17:39
Я тебе говорю, я могу
облететь эту комнату
с закрытыи глазами.

:17:42
Ладнo, тогда, мистер Светомуз,
докажите это.

:17:44
Ладно, тогда я докажу.
:17:46
Всем отойти назад.
:17:55
Через тернии - к звёздам!
:18:23
- Могу!
- Ого!

:18:26
О, здорово! Ты летал
просто потрясающе!

:18:29
- Я нашла свою пару по переезду.
- Спасибо. С-спасибо вам всем. Спасибо.

:18:33
Это был не полёт.
Это было падение с выкрутасами.

:18:37
Парень, да куколки должны
просто вешаться на тебя.
Ты можешь научить и меня?

:18:41
- Чтоб я так жил!
- О, заткнись!

:18:44
Нет, всё станет так же, как было,
за пару дней. Они убедятся.

:18:49
Они убедятся. Я по-прежнему
любимая игрушка Энди.

:18:53
Я жил на вершинах,
:18:55
- Весь мир был у меня в кармане.
- У-а!

:18:59
Я жил своей жизнью,

к.
следующее.