:39:03
-Scud! Hej, kua!
:39:05
-Sedi! Dober kua.
:39:08
-Hej, nekaj imam zate, kua.
-Zmrzni!
:39:11
-Pozor, pripravljen, zdaj!
:39:16
Hannah!
Hej, Hannah!
:39:19
-Kaj je?
-Sem dobil paket po poti?
:39:21
-Ne vem.
-Kako ne ve?
:39:24
-Ne vem!
:39:26
-O, ne, Hannah! Poglej, Janie!
-Kaj? Hej!
:39:29
-Bolna je!
-Ne pa ni!
:39:31
-Moral jo bom operirati.
-Ne!
:39:35
-Ne, ne Sidova soba. Samo tja ne.
-Hej, daj jo nazaj!
:39:38
Sid! Sid!
:39:41
-O, ne, imamo bolnega
pacienta, sestra.
:39:45
-Pripravite operacijsko sobo.
:39:48
Pacient je... pripravljen.
:39:52
Nihèe e ni poizkusil naresti
dvojno zamenjavo
:39:55
moganov pred menoj.
:39:57
Sedaj pa kritièni del.
Kleèe!
:40:01
Ne verjamem, da je ta
bil kdaj na medicinski fakulteti.
:40:03
Doktor, uspeli ste!
:40:09
Hannah!
:40:11
-Janie gre na bolje.
:40:17
Lae. Karkoli reèe, ni res!
:40:32
Umrla bova.
Odhajam!
:40:39
Zaklenjeno.
:40:41
-Mora obstajati druga pot.
:40:55
Buzz?
Si bil to ti?