1:10:21
-Stopi iz avta!
-Premakni se!
1:10:25
Ne! Prosim!
Ne razumete!
1:10:27
Buzz je tam zunaj.
Moramo mu pomagati.
1:10:29
-Ne!
-Vrzite ga ven!
1:10:32
Ne, ne, ne!
Poèakajte!
1:10:36
-Hura!
-Nasvidenje, Woody!
1:10:43
Oh! Woody!
1:10:46
-Hvala za vonjo.
-Pazi!
1:10:53
Zdaj pa ujemimo tisti tovornjak.
1:11:01
Druba! Druba! Woody vozi R.C.-ja
1:11:05
-Kaj?
-In Buzz je z njim!
1:11:11
-Buzz je!
-Woody je govoril resnico.
1:11:15
-Kaj smo storili?
-Odlièno! Zdaj se poèutim krivega.
1:11:18
Skoraj smo e tam!
1:11:21
Rocky, rampa!
1:11:31
Pazi!
1:11:34
Hitro! Primi me za rep!
1:11:41
-Tako je prav, Slink!
-Woody!
1:11:47
Woody! Pospei!
1:11:48
-Pospei!
-Baterije!
1:11:50
Zmanjkalo jih bo!
1:11:58
Hakuna Matata
Kako èudovita fraza.