Toy Story
prev.
play.
mark.
next.

:26:08
Baz!
:26:11
Baz!
:26:13
Ne vidim ga na trotoaru.
:26:16
- Mislim da je odskoèio
u Sidovo dvorište! - O! Buz!

:26:21
Hej, R.C. pokušava da nam
kaže nešto. Šta je, momèe?

:26:25
- Kaže da ovo nije bila nezgoda.
- Kako to misliš?

:26:28
- Hoæu da kažem da je bio
gurnut... od strane Vudija! - Ne!

:26:32
- Šta?
- Èekajte malo.

:26:34
Vi ne mislite da sam hteo da gurnem
Baza kroz prozor, zar ne? Krompiroglavi?

:26:38
Gospodin Krompiroglavi za tebe,
ti prefrigovani ubico!

:26:41
To je bio nesreæan sluèaj,
momci. Ma hajde.

:26:44
Vi, vi mi morate verovati.
:26:46
Verujemo ti Vudi.
Zar ne, Reks?

:26:49
Pa, da, ne...
Ne volim konfrontacije!

:26:52
Gde ti je èast, pokvarenjaku?
Ti si sramota!

:26:55
Ne zaslužuješ da... Hej!
:26:57
Nisi mogao da podneseš da ti Baz
upada u tvoj termin za igru, zar ne, Vudi?

:27:00
Nisi mogao da podneseš èinjenicu da je Baz
možda Endijeva nova omiljena igraèka.

:27:05
Zato si morao da ga se otarasiš. Pa, šta ako
Endi poène da se igra malo više samnom, Vudi, a?

:27:08
I mene æeš da izbaciš
kroz prozor takoðe?

:27:10
- Mislim da mu nebi trebali dopustiti to.
- Eno ga tamo, ljudi.

:27:14
- Zgrabite ga!
- Obesimo ga sa njegovim koncem!

:27:17
- Imam ga!
- Hoæete vi momci da prestanete!

:27:19
- Oborimo ga! - Ne, ne, ne!
Èekajte! Mogu sve da objasnim!

:27:22
Okej, mama, odmah silazim.
Idem samo po Baza.

:27:25
Sklanjajte se!
:27:30
Mama, da li znaš
gde je Baz?

:27:33
Ne, nisam ga videla.
:27:36
Edni, izlazim kroz vrata!
:27:39
- Ali, mama, ne mogu da ga naðem!
- Dušo, uzmi bilo koju. Hajde!

:27:42
Okej.
:27:49
Nisam mogao da naðem mog Baza,
ali sam ga baš tamo ostavio.

:27:52
Dušo, sigurna sam da je tu negde.
Naæi æeš ga.


prev.
next.