:17:01
Bir sürü kek ve dondurma vardý.
Sanýrým. Bir hata olmalý !
:17:04
Þey, o hata þu an
senin yerinde oturuyor, Woody.
:17:08
Senin yerinimi aldý ? -
Biraz evvel ne demiþtim size ?
:17:12
Hiç kimse bir baþkasýyla deðiþtirilmeyecek.
:17:15
Þimdi, hepimiz çok kibar olalým
ve yukarýdaki her neyse...
:17:19
ona dostça ve güzel bir þekilde
Andi'nin yerine hoþgeldin diyelim.
:17:53
- Bazz Iþýkyýlý'ndan Kumanda Merkezine.
:17:56
Cevap ver, Kumanda Merkezi.
:17:59
- Kumanda Merkezi, cevap ver.
Beni duyuyor musun ?
:18:02
Neden cevap vermiyorlar ?
Gemim !
:18:10
Hayýýr ! Bunu tamir etmek
haftalar alýr.
:18:14
Bazz Iþýkyýlý seyir defteri,
yýldýz tarihi 4-0-7-2.
:18:17
Gemim sektör 12'de
rotasýndan çýktý.
:18:22
Bilinmeyen bir gezegene
zorunlu iniþ yaptým.
:18:25
Çarpýþmanýn þiddetiyle
derin uykudan uyanmýþ olmalýyým.
:18:30
Arazi biraz
yumuþak gözüküyor.
:18:33
Havada yeterli oksijen olup olmadýðý
konusunda henüz bir bilgi yok.
:18:37
Ve etrafta herhangi geliþmiþ
bir hayat izi de yok.
:18:40
- Merhaba !
:18:43
Whoa ! H-Hey !
Hoop, hop, hop, hop, hop !
:18:46
- Seni korkuttum mu ?. Böyle bir niyetim yoktu.
:18:49
- Üzgünüm. Selam. Benim adým Woody.
:18:52
Ve burasýda Andi'nin odasý.
Ýþte söylemek istediðim hepsi bu.
:18:57
Bir þey daha,
sanýrým karýþtýrdýðýn birkaç durum var.