1:01:03
No! No, no! No!
1:01:05
No! Oh, no!
1:01:08
No, no, no, no, no,
1:01:11
no!
1:01:13
[ Sobs ]
No!
1:01:21
- Woody! What are you doing?
- Hold still, Buzz!
1:01:25
- Ha-ha! Ha-ha!
- You did it!
1:01:27
Next stop.:Andy!
1:01:29
Wait a minute. I just lit a rocket.
Rockets explode!
1:01:37
[ Teeth Chattering ]
1:01:41
I should have
held on longer.
1:01:44
Look! Look! It's Woody
and Buzz comin' up fast!
1:01:47
Woody!
1:01:55
[ Rex ]
Aah! Take cover!
1:02:03
Aaah! This is the part
where we blow up!
1:02:05
Not today!
1:02:09
[ Fireworks Crackling ]
1:02:11
Aaah!
1:02:16
Hey, Buzz!
You're flyin'!
1:02:18
This isn't flying.
This is falling with style.
1:02:20
[ Woody ]
Ha-ha-ha!
1:02:22
To infinity and beyond!
1:02:30
Uh, Buzz,
we missed the truck.
1:02:33
We're not aiming
for the truck.
1:02:38
[ Thudding ]
1:02:40
Hey, wow!
1:02:41
-[ Mother ] What? What is it?
- Woody! Buzz!
1:02:43
- Oh, great,you found them.
Where were they?
- Here in the car!
1:02:46
See? Now, what'd I tell you?
Right where you left 'em.
1:02:54
[ Giggles ]
1:02:57
- Which one can I open first?
- Let's let Molly open one.