Twelve Monkeys
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:27:00
- Dobrý.
- Kdo je to James?

1:27:02
Byl se mnou.
Mluvil s vámi pøed pár týdny.

1:27:06
Øekl, že jste z budoucnosti
a že ho hlídáte.

1:27:16
Nùžky na drát.
Mᚠty nùžky na drát?

1:27:20
Dvanáct kusù. V autì.
1:27:22
- Plány bezpeènostního zaøízení?
- Tady, všechny nauèený zpamìti.

1:27:26
- Víš, co tam venku dìlá?
- Co je tam napsaný?

1:27:29
Nevidím to.
1:27:31
Zapomeòte na mý psychiatry
a soustøeïte se na nᚠúkol.

1:27:36
Tvý psychiatry?
1:27:38
- Ty jsi øekl tvý psychiatry?
- Moje bývalá psychiatrièka.

1:27:42
Ta ženská byla tvoje psychiatrièka...
1:27:44
a teï nám støíká nápisy na budovu?
1:27:53
Co je tam napsaný?
1:28:07
- Cože?
- Tamhle je policajt.

1:28:10
- Dìlej, že mì neznáš.
- Já se chci vydat policii.

1:28:12
- Kde je?
- Jamesi! Dolù!

1:28:15
Ne, to je v poøádku.
Já už nejsem šílenej.

1:28:18
No vlastnì jo. Jsem duševnì úchylnej.
Teï to vím.

1:28:22
Chci, abys mi pomohla.
Chci se uzdravit.

1:28:29
Vypadneme odsud.
1:28:31
Už jde. Jdeme!
1:28:44
- Tohle už jsem vidìl.
- Ne, nevidìl.

1:28:46
"Existuje virus? Je tohle zdrojem?
5.000.000.000 zemøe?"

1:28:50
Honí ji chlápek ve Fordce, a je s ní
nìjakej èlovìk, kterýho nevidím.

1:28:53
V pohodì. Je to asi
jen další únos...

1:28:56
Jeffreyho doktorky.
1:28:58
Pardon.
Chci øíct bývalý doktorky.


náhled.
hledat.