:16:17
Lad mig se dit hoved, Jimbo.
Se, om der er nogen kryb.
:16:22
- Jeg skal ringe.
- Du skal til lægen.
:16:27
- Han skal først give dig lov.
- Det er meget vigtigt.
:16:30
Køl ned. Tag en slapper.
Det skal nok gå, hvis du slapper af.
:16:48
Kom så.
:16:54
Goines!
:16:59
Jeffrey!
:17:02
- Goines!
- Hvad er der?
:17:07
Det er James. Gør mig
en tjeneste. Vis ham rundt.
:17:11
- Fortæl ham tv-reglerne, vis spillene.
- Hvad får jeg? Det er dit arbejde.
:17:16
5000 dollars, makker. Er det nok?
Jeg sætter dem ind på kontoen.
:17:21
- 5000 dollars?
- Jep.
:17:25
Han får en deluxe-gak-rundvisning.
:17:28
Jeg laver sjov. Får ham til at føle
sig hjemme. I er fanger, nej, vagter.
:17:35
Vi tager det med højt humør.
Her er nogle spil.
:17:39
Skrub af!
:17:45
Han sad i min stol.
:17:47
Spil, spil...
:17:49
Her er nogle spil...
Spil, der gerne vil slippe ud.
:17:53
Kan du se? Flere spil.
Spil... de gør en til en grøntsag.
:17:58
Kan du se? Hvis man spiller med,
lader man sig bedøve.