:20:01
Hun kunne ikke skrue tiden tilbage,
tak, Einstein! Han var kuleskør!
:20:07
Så er det nok, Jeffrey.
Nu får du en sprøjte.
:20:11
- Jeg advarede dig.
- Ja, ja...
:20:16
Jeg lod mig rive med, da jeg
skulle sætte Jim ind i tingene her.
:20:25
Jeg kommer faktisk
slet ikke fra rummet.
:20:29
- Han kommer ikke fra rummet.
- Du skal ikke håne mig, min ven.
:20:37
Ud af min stol!
:20:39
Det kaldes en psykisk afvigelse.
:20:43
Jeg oplever, at jeg er på planeten
Ogo og tilhører en intellektuel elite -
:20:49
- Som planlægger at undertvinge
de barbariske skarer på Pluto.
:20:55
Men selv om det er en overbevisende
virkelighed for mig på alle måder -
:21:00
- Er Ogo faktisk noget,
der er skabt i min hjerne.
:21:05
Jeg er sindsforstyrret,
fordi jeg flygter
:21:09
fra visse elementer
fra virkeligheden -
:21:12
- Som plagede mig i mit liv her.
:21:15
Når jeg holder op med
at rejse derhen, bliver jeg rask.
:21:21
Er du også forstyrret, min ven?
:21:31
Det her er et sted for skøre.
Jeg er ikke skør.
:21:37
Vi bruger ikke betegnelsen skør,
mr. Cole.
:21:41
Jeres patienter har virkelig
knald i låget.
:21:47
Jeg ved nogle ting,
I ikke ved.
:21:51
Det bliver meget svært for jer
at forstå det.
:21:56
Hov!
Jeg gør ikke noget!