:40:00
Foreningen til dyrenes befrielse
er et dæknavn -
:40:03
- For De 12 abers hær.
Det er dem, der gør det.
:40:06
Jeg kan ikke tale mere. Jeg må
lægge på. Rigtig glædelig jul!
:40:17
- Hvad er der?
- Indtalte De beskeden eller ej?
:40:23
Det er en rekonstruktion
af en dårlig optagelse.
:40:27
Signalet er svagt her. Vi måtte
stykke det sammen ord for ord.
:40:32
Vi er lige blevet færdige.
Ringede De eller ej?
:40:38
Jeg kunne ikke ringe. I sendte mig
til det forkerte år! 1990!
:40:46
- Er De sikker?
- Hvad brugte De tiden til?
:40:49
Stoffer, kvinder?
:40:52
- De tvang mig til at tage stoffer.
- Hvorfor skulle nogen gøre det?
:40:59
Jeg var i knibe...
Jeg blev anholdt.
:41:08
Jeg gjorde, som I sagde.
Jeg fik en prøve... en edderkop.
:41:12
Jeg havde ingen steder at lægge den,
så jeg spiste den.
:41:16
Men det var det forkerte år,
så det er ligegyldigt.
:41:20
- Så De det her?
- Nej, sir. Det tror jeg ikke.
:41:25
- Så De nogen af disse mennesker?
- Nej...
:41:32
Vent.
:41:36
Ham?
Så De den mand?
:41:41
- Måske på sindssygehospitalet.
- Var De på galeanstalt? I guder!
:41:47
Cole. De skulle gøre
vigtige iagttagelser.
:41:51
Yde noget...
så vi kunne genvinde herredømmet.
:41:56
Og De kunne have fået nedsat
Deres straf.
:41:59
Vil De have en chance til?