1:09:05
Du skal ikke støtte på det.
Du skal sys og have antibiotika.
1:09:11
Vær glad for,
det er overfladisk.
1:09:19
Jeg elsker at se solen.
1:09:26
Vent!
1:09:28
Lad mig hjælpe.
1:09:35
Hvor dufter du dejligt.
1:09:40
Du er nødt til at melde dig selv.
1:09:45
Det er du godt klar over, ikke?
1:09:53
- Hvad laver du... James?
- Det gør mig ondt.
1:09:59
James, lad være!
Hvad laver du?
1:10:04
Giv slip!
1:10:12
Fandt de ham?
Drengen i skakten.
1:10:16
Nu hejser de sgu en abe ned
med et infrarødt minikamera -
1:10:21
- Og en roastbeef-sandwich.
1:10:24
- Du er fuld af pis!
- Nej. Livet er virkelig langt ude.
1:10:40
Jeg ville gerne kunne nyde denne
pragtfulde middag og dette yderst -
1:10:45
- Stimulerende og interessante
selskab uden noget egentligt formål.
1:10:51
Men ak... jeg er betynget.
1:10:57
For med hele offentlighedens
blik rettet mod mig -