:30:02
Ζώα μέσα στο εργαστήριο--
:30:04
Ίσως το ανθρώπινο γένος
δικαιούται να αφανιστεί.
:30:07
Να αφανίσουμε το ανθρώπινο γένος;
:30:11
Φοβερή ιδέα! Φοβερή!
:30:14
Αλλά ως μακροπρόθεσμος στόχος. Πρώτα
πρέπει να επικεντρωθούμε σε πιο άμεσους στόχους.
:30:19
Δεν είπα ούτε λέξη
για το ξέρεις-ποιο.
:30:23
- Για τι πράγμα μιλάς;
- Το σχέδιο σου. Απελευθέρωση.
:30:31
Τι γράφεις;
Είσαι ρεπόρτερ;
:30:34
Είναι προσωπικό.
:30:38
- Αγωγή; Θα τους πας στα δικαστήρια;
- Είναι προσωπικό!
:30:40
Ε, Τζίμπο.
Ώρα για τα φάρμακά σου.
:30:45
Πιάστε την ευκαιρία. Ζήστε τη στιγμή.
:30:50
Ηλιοβασίλεμα. Όμορφες παραλίες.
:30:53
Τα Florida Keys!
:30:56
Επιστρέφουμε στους αδερφούς Μαρξ στις Πιθηκοδουλειές!
:30:59
Πιθηκοδουλειές!
:31:02
Πιθηκοδουλειές!
:31:04
Πιάστο!
:31:18
Αν βλέπετε ένα απαισιόδοξο
μέλλον την επόμενη δεκαετία,
:31:21
σκεφτείτε τις αλλαγές που σαρώνουν τον κόσμο
και τις ευκαιρίες που προσφέρουν.
:31:24
"Και τις ευκαιρίες που προσφέρουν."
:31:28
Πραγματικά σε νάρκωσαν, Τζιμ.
:31:31
Υπερβολική δόση.
Κίνδυνος, κίνδυνος.
:31:33
Πρέπει να τα συγκεντρωθείς.
Συγκεντρώσου, συγκεντρώσου, συγκεντρώσου.
:31:37
Θυμήσου το σχέδιο.
Εγώ έκανα το δικό μου κομμάτι!
:31:40
Τι;
:31:43
Όχι "τι". Πότε.
:31:45
- Πότε;
- Ναι. Πότε!
:31:47
Τώρα. Τώρα, Τζιμ, τώρα!
:31:50
Ναι! Τώρα!
Αγόρασε! Πούλα!
:31:53
Μετοχές! Συμβόλαια!
Αγόρασε! Πούλα!
:31:56
Ναι! Όχι πια πιθηκοδουλειές!
:31:59
Όχι...πια...